Testamento de Lopo Mendes de Vasconcelos, escudeiro e fidalgo da casa real, morador em Évora, em que deixa a sua irmã Beatriz de Oliveira, freira no convento de Santa Clara de Évora, dez mil reais para ser curadora de seus filhos menores. Redactor: João Gonçalves, vassalo do rei e tabelião em Lisboa Localidade de redacção: Lisboa Localização específica da redacção: No paço dos tabeliães

Venda que faz Manuel Serrão, fidalgo da casa real, a Rui Boto, fidalgo da casa real e a sua mulher, da renda que tem numa herdade no termo de Évora em Val de Rei, por vinte cinco mil reais brancos. Redactor: Pedro Eanes, tabelião em Évora Localidade de redacção: Évora Localização específica da redacção: Nas pousadas onde agora pousa Rui Boto, fidalgo da casa real

Sentença dirimida por Pedro Dias de Espinho, vassalo do rei, ouvidor da comarca de Entre Tejo e Odiana, relativa a um processo entre o convento de São Francisco de Évora e [...] Afonso, juiz dos resíduos, estando em questão a instituição de uma capela no referido convento. Redactor: Gonçalo Pires, tabelião geral

Carta de padrão de D. João III, como governador e perpétuo administrador da ordem de cavalaria do mestrado de Nosso Senhor Jesus Cristo, concedida a Rui Vaz Caminha, filho de Vasco Fernandes Caminha, fidalgo da casa do duque de Bragança, pelos serviços que tem prestado ao duque e pelos que se espera que fará à ordem e ao rei. São-lhe concedidos quinze mil e quinhentos reais de tença por ano, desde Janeiro de 1541, e o hábito da ordem. Quer a tença, quer o hábito já seu pai tinha por padrão. Redactor: Diogo Lopes, escrivão Localidade de redacção: Almeirim

Encampação feita à igreja de Santiago de Évora, de uma casa e celeiro na rua de Pedro de Castro, alcaide pequeno, de que recebiam de foro vinte soldos, no Natal. Redactor: João de Panóias, tabelião em Évora Localidade de redacção: Évora

Emprazamento, em duas vidas, de umas casas, da igreja de Santiago de Évora, localizadas na cidade, junto ao poço da Porta de Moura, a Martim Afonso, por três libras, pagas pela Pascoa. Redactor: Rodrigo Anes, tabelião de Évora Localidade de redacção: Évora

Emprazamento, em duas vidas, de uma casa, do prior da igreja de Santiago de Évora, localizada na cidade, na rua do Barroso, a Vicente Pires, sobrinho de Branca Pais, morador e vizinho da referida cidade, por cinco maravedis, pagos pelo Natal. Redactor: Rodrigo Anes, tabelião de Évora Localização específica da redacção: Casa do tabelião

Sentença dirimida por Gonçalo Martins, vigário por comissão do bispo de Évora em lugar de João Fernandes, relativa a um processo entre os clérigos da igreja de Santa Maria da Vila ou dos Açougues, e André Anes Goulão, filho de João Domingues Goulão e de Maria Gil, estando em questão o pagamento do foro de uma casa da referida igreja. Redactor: João Anes, tabelião de Montemor-o-Novo Localidade de redacção: Montemor-o-Novo Localização específica da redacção: Igreja Santa Maria da Vila ou dos Açougues

Lista dos aniversários que se cantam na igreja de São Pedro de Évora em cada ano. No verso diz: Nesta arca do cartório está uma sentença em pergaminho, escrita na colação do cardeal D. Afonso, em favor desta igreja porque lhe pertencem todos os dízimos da herdade da Corada (?) da freguesia de Nossa Senhora de Machede de que se paga o capelão (?) e ordinário da capela de Manuel (?) de Sousa [...] esta sentença muito vista [...].