Escambo realizado entre Luís Machado, cavaleiro da casa do bispo de Évora, D. Afonso, morador em Évora e sua mulher, Isabel Fernandes, de um lado, e Leonor Pires, viúva de Martim Afonso, moradora à Porta Nova da cidade, da outra parte. Os primeiros dão à segunda umas casas na rua do Tinhoso, compostas por casa dianteira e celeiro, com duas câmaras em cima, foreiras à igreja de Santiago de Évora em cento e dezoito reais por dia de São Martinho. Recebem em troca uma casa só isenta que ficava de fora da porta da Mouraria. Pedem autorização para realizar a troca, a qual recebem, ficando Leonor Pires com a obrigação do foro. Redactor: João Furtado, escudeiro, vassalo do rei e tabelião em Évora Localidade de redacção: Évora Localização específica da redacção: Na igreja de Santiago