Carta régia de D. Filipe I, datada de 23 de Janeiro de 1597, que confirma outra de D. João II, de 22 de Abril de 1482, que, por sua vez, confirma uma carta de privilégio de D. Afonso V, com data de 16 de Fevereiro de 1440. D. Afonso V querendo fazer graça e mercê aos pobres do oratório de Val Abrãao, concede-lhe os mesmos privilégios e liberdades que tinham sido dados pelo mesmo rei aos pobres da Serra de Ossa e confirma os privilégios que D. Duarte lhes deu em confirmação dos que lhe foram concedidos por D. João I que os tomara sob a sua protecção real e os escusara de pagar peitas, fintas, talhas, pedidos, serviços, empréstimos, sisas, portagens e outros direitos e tributos. Redactor: Miguel Monteiro, escrivão Localidade de redacção: Lisboa